После первоначальной двухминутной версии (27.11.2015) транслировались также пятиминутная (11.02.2016) и двадцатипятиминутная (24.03.2016) версии.

Сатору Хина - тринадцатилетняя девочка, которая обожает фигурное катание и живёт в портовом городке в префектуре Мияги. Когда её мать погибла в землетрясении в 2011 году, они с отцом стали жить во временном убежище. Храня в сердце воспоминания о нежной матери и об ужасном землетрясении, жизнерадостная Хина продолжает стремиться к своим мечтам.