Отдаленное будущее. Первая волна колонизации прошла, люди заселили галактику, вступили в контакт со многими галактическими расами. Однако не все спокойно в царстве звезд. Человечество разделено на три лагеря - военные, которые пытаются поддерживать порядок в мегаполисе, пираты, нарушающие этот порядок, и беглецы - свободные люди, которые не подчиняются никаким правилам, кроме своего собственного кодекса. В этом мире, на одной из провинциальных планет, живут и работают два друга - охотники за головами Джин Старвинд и Джим Хокинс. Скучная планета, скучный мир ... Это не то, о чем мечтали наши герои.