Вместе они отправляются в захватывающее приключение, где им предстоит не только победить врагов, но и научиться работать в команде. В ходе путешествия они сталкиваются с множеством опасностей и испытаний, но благодаря своей дружбе и умениям, они преодолевают все трудности.

Охара находит в себе силы выступить на концерте и поразить всех своей игрой на флейте. Аквилис понимает, что настоящая сила заключается не в борьбе, а в сплоченности и взаимопонимании. Хохма же осознает свою ответственность и начинает действовать более взвешенно.

В итоге, ребята становятся настоящей командой, готовой противостоять любым препятствиям. Они учатся уважать друг друга и ценить своих покемонов, которые всегда рядом и готовы помочь. Их приключение заканчивается победой над злодеями и укреплением дружбы на всю жизнь.