Японская дорожная полиция Миюки Кабаякава и Масуми Судзимото возвращаются на место происшествия после года испытательного срока. Как только молодые офицеры начали выполнять свои обязанности на них нахлынуло столько проблем и преступлений. Что происходит и как, черт возьми, в этом городе: либо они найдут машину, полную оружия, обнаружат дефект городской светофорной системы, и тут же взрыв моста ... кто все это делает?