Прошел год с тех пор, как Тору Хонда начала жить в резиденции Сума, и с тех пор она установила более крепкие отношения с его обитателями Шигуре, Кё и Юки. Она также стала ближе к остальной части семьи Сума и познакомилась с их наследственной тайной, помогая им со многими из их личных проблем. Однако чем ближе подходит Тору, тем больше она начинает понимать, что их секрет содержит более темную правду, чем она предполагала вначале.

Приближается лето, и Тору приглашают провести дни с Сумами, в основном с Кё и Юки. Тору желает беззаботного отпуска, но ее близкие отношения с двумя мальчиками и остальными Сумами могут вызвать проблемы. По мере того, как они становятся более близкими, их беззаботное время вместе затрудняется старыми трудностями и чувствами из прошлого, которые начинают всплывать на поверхность. Вечный банкет также дает начало членам Зодиака, и они должны выполнять свои обязанности вместе с нервным главой семьи Акито Сумой.

С приближением банкета и множеством чувств, которые предстоит решить, останется ли жизнь Тору с Сумами мирной, или она окажется в ситуации, из которой не может сбежать?