На обратном пути из магазина Субару Нацуки внезапно вызывают в другой мир. Дьяволу стоит знать где, сам трассер не является следом, но также подвергается нападению! Это было бы полным мусором, если бы не красивая седовласая девушка с пушистой кошкой наготове, которая спасает Субару, после чего она присоединяется к ней в благодарность в поисках украденной у нее ценности. Но как только они находят зацепку - и то и другое сразу убивают. Субару просыпается в том же месте, что и в первый раз, и обнаруживает хорошую способность вернуться в прошлое после смерти.